Da will ich gerade die screen-session mit irssi detachen und was passiert? Just in dem Augenblick postet ein netter Zeitgenosse einen Link in dem erklaert wird wie man die Funktionalitaet von vimperator auch unter Opera 9.51 herstellen kann.
Die vimperopera.ini ist in meinem $HOME und wird wohl etwas warten muessen, denn erstmal ist ein ueppiger Mittagstisch dran. Getestet wird das Teil aber auf jeden Fall, da mich Firefox mit der Fokusspringerei tierisch nervt.